March 25th, 2005

учить или не учить?

Здравствуйте! Я уже как то задавала вопрос, не помню здесь или нет, но очень хочется узнать ваше мнение. Моей дочке год и 2 месяца. Живем мы не в России, мой муж не говорит по-русски. Так уж получилось, что весь первый год я не могла говорить с дочкой по-русски, не получалось как то. Старалась, конечно, но язык сам собой на греческий переворачивался :). Теперь я решила учить дочку русскому. Где-то с месяц назад я начала говорить с ней фраза на греческом-фраза на русском, она очень быстро начала понимать, буквально за неделю. Потом я стала говорить только на русском. Все было хорошо, но она начала отказываться от русского, то есть я говорю ей что-то, а она делает вид, что не понимает, хотя вчера-позавчера понимала. Я запуталась. Если она отказывается, то, наверно, не нужно ее заставлять, ведь так? Перестать говорить с ней на русском? Нам скоро ехать в Россию и там мои родители удут только на руссом с ней общаться 2 недели. Что делать? Помогите, пожалуйста, советом.
Одна моя подруга-мама билингва, говорит, что не нужно сейчас начинать изучение 2-го языка, ведь с рождения она не слышала русскую речь, а значит, русский-это второй язык, не равноправный греческому. А для второго языка, как она говорит, нам еще рано.
promo psy_baby february 19, 2016 09:12 Leave a comment
Buy for 1 000 tokens
Оригинал взят у svetlyachok в Серия вебинаров "Счастье есть. Интуитивное питание в семье" начинается уже сегодня! Внимание! Если вы не попали на лекцию 17 февраля в Москве. Попали, но вам мало и вы хотите продолжения. Вообще не понимаете, о чем я, но вас интересует тема…